Egy régi adósságot pótoltak ezzel a funkcióval. Ha figyelmetlen tördelő esetleg nem vette észre, hogy túlszedetté vált a szöveg, akkor a keretbe nem férő tartalom nem jelent meg a nyomtatásban sem (ha az ellenőrzésen is átment). A CS4 változattól a túlszedett szöveg esetén a program automatikusan új oldalakat hoz létre a szövegegység, kijelölés vagy dokumentum végén. Az oldal automatikus törlése vagy létrehozása során figyelembe veszi, hogy a dokumentumban található feltételes szöveg rejtett-e vagy látható. Az intelligens szövegáttördelés így együttműködik a másik újdonsággal, a feltételes szöveg funkcióval (lásd következő bejegyzésünket).